Гримерка в электричке – казнить нельзя помиловать
Будний день. У платформы останавливается пригородная электричка. Пассажиров не много и не мало, места хватает всем. До конечной станции остается около двадцати минут, когда в электричку заходит ничем не примечательная молодая японка и усаживается напротив. Двери не успевают закрыться, как девушка кладет увесистую сумку в…
Весенняя икэбана Ураны Куулар – в предвкушении жизни
С ноября по апрель, то есть почти полгода мастер икэбаны в России в основном работает с голыми ветками, внимательно изучая характер ветвления, цвет коры дерева или куста, радуясь этой скупой красоте. Когда осенью кусты и деревья сбрасывают листву, они открывают нам своё истинное лицо, свой…
Хэйанские письма в «Записках у изголовья»: то, что трогает
Когда вы в последний раз писали письмо? Сегодня мы пишем мало, все чаще обходимся электронной почтой и СМС. У нас появилось много знакомых, адреса которых мы не знаем. В обществе, требующем незамедлительной передачи информации, ценность писем неуклонно снижается. Так зачем же вообще тратить время и…
Занимательный японский: белое лицо – это «интересно»?
Японское слово «интересный», ОМО-СИРОЙ, состоит из двух иероглифов: 面 («поверхность») и 白い («белый»). Что же интересного в белых поверхностях? Версий, как водится, множество. По одной из них ОМОСИРОЙ произошёл от 面, означавшего «то, что перед глазами», и 白し, указывавшего на отчётливость этого самого вида. Так…
Стихи в японском метро: луна, звёзды и Скай Три
Литературный клуб японского метрополитена (да-да, тут есть и такое!) по традиции объявляет поэтический конкурс «Моё сердце в Токио». По идее стихи должны сложить пассажиры, вдохновлённые мегаполисом, поэтому тема обычно вертится вокруг далёких и близких путешествий и токийских видов. Например: Также во многих стихотворениях звучит так…
Фотокнига «Моно-но аварэ»: тихое очарование Токио
В Токио почти закончился самый мимолетный сезон – цветение сакуры. Для фотографов это особое время. Из года в год множество профессионалов и любителей пытаются запечатлеть то, что с трудом укладывается в слова: меланхоличное и щемящее чувство потери красоты: вот ведь только что была – и…
Синтоизм и японский бизнес
Как многим известно, синтоизм – родная религия Японии. Уходя корнями в древние анимистические верования, напоминающие дохристианские языческие культы Европы, синтоизм проделал длинный путь через эпохи и социальные потрясения, развиваясь вместе с японской нацией и её культурой. Сегодня синтоизм – это неотъемлемая часть и настоящий фундамент…
Зелёный чай – косметика, которую пьют!
«Красивая Япония» побеседовала с Александром Селезнёвым, президентом чайной компании Warayama Tea Company из города Кобэ – пожалуй, самым известным специалистом в Японии в области зелёного чая среди российских любителей этого напитка. К. Я.: Александр, с каким чаем у вас ассоциируется весна? А. С.: Весна у…
Хакоири-мусумэ: дочка в коробочке?
Что подразумевают японцы, когда говорят ХАКОИРИ-МУСУМЭ, буквально «дочь в коробке»? В эпоху Эдо ценные вещи хранились и перевозились в деревянных коробках. Так появилось выражение про девушек высшего класса, которых редко выпускали из дома побегать с друзьями на улице. Вместо этого их бережно «хранили» в…
Международный детский сад: праздник каждый день!
Проблема слёз и истерик при сборах в садик для нашей семьи не актуальна – наоборот, мой ребёнок плачет, когда сад закрывается на каникулы. Лучший способ заставить мою дочь съесть завтрак – это сказать, что я «прямо сейчас звоню завучу и говорю, что Саша сегодня не…
Киото: сакура, весна, любовь!
Мы назвали наше весеннее путешествие в Японию «Сквозь ветви сакуры» – и угадали. Прекрасные цветы окружали нас в эти дни повсюду. Конечно, сакура хороша где угодно, но, на мой взгляд, через её ветви особенно впечатляюще выглядят покрытые патиной времени архитектурные памятники Киото. В сочетании почерневших…
Премия японских книжных 2019: семья там, где любят
Позавчера была объявлена премия книжных магазинов Японии 2019 года, которая присуждается путём голосования работников книжных магазинов по всей стране. Победителем стала книга Сэо Майко “И снова передаётся эстафетная палочка” (そして、バトンは渡された). Главная героиня, 17-летняя школьница Юко, потеряв мать, семь раз сменила приёмную семью. Звучит грустно? Как…