Театр Но – на границе двух миров
Японская классическая поэзия – это мгновение осознанности красоты, собственных чувств, запечатленное в слове. В письменных знаках сокрыто очарование окружающего мира, его переменчивость и текучесть. А можно ли передать это с помощью движений? Средневековые японцы попробовали, и у них получилось. Так возник японский театр Но, который…
Лучшие японские кисти Хакуходо: любовь с первого прикосновения
Их разыскивают визажисты. О них пишут стилисты и бьюти-блогеры. Их в 2017 году, когда в Токио проходил конгресс World Assembly for Women, выбрал в подарок для Иванки Трамп Премьер-министр Японии Синдзо Абэ: Не шопинг, а таинство Улочка Тэрамати в Киото выходит за пределы крытой торговой…
Татами: второе рождение
Всем известно, что в традиционных японских домах полы застилались соломенными циновками татами. В современном же мире тенденция изжить столь великолепное наследие диктуется погоней за дешевизной и, как ни странно это звучит, ненадобностью, поэтому современные квартиры оборудованы только одной комнатой с татами, да и то не…
Занимательный японский: госпожа по имени Первое Апреля
Даже много лет прожив в Японии и изучив иероглифов сверх нормы, вы всё равно каждый день сталкиваетесь с нечитаемыми вещами. В основном это названия не самых больших и известных мест, а также японские фамилии и имена. Дело в том, что часто такие вещи читаются не…
Токио, замри!
У каждого мегаполиса на рассвете есть всего одна минута абсолютного покоя. Почему-то именно в эту минуту не ходят такси. Именно в эту минуту никого нет в круглосуточных магазинах, и дежурные продавцы именно в эту минуту смыкают «на минуточку» глаза. Именно в эту минуту не звонит…
Туманы Кумано – японское место силы не от мира сего
В мире за пределами Японии у меня всего два места, куда мысли возвращаются непроизвольно, сами по себе, когда реальность жестко прижимает. Это Гавайи и Марокко. Почему-то так сложилось, что в Японии у меня таких мест тоже два. Одно из них – гора и монастырь Коясан,…
День матери в Японии: спасибо маме и Моринаге!
Сегодня японцы благодарят своих мам за любовь и заботу. Пожалуй, нет ни одного уголка в стране, где не отмечают этот день. Однако так было не всегда. Кто же помог празднику захватить весь архипелаг? День матери в Японии начали отмечать в начале эпохи Сёва (1926-1989) в…
Принц Гэндзи: английский пришелец из прошлого века
Первый в мире 100 лет назад британский востоковед Артур Уэйли перевёл на английский первый японский роман “Повесть о Гэндзи”, написанный в начале XI века придворной дамой Мурасаки Сикибу. Едва выпустив первый том The Tale of Genji в 1925 году, Уэйли получил множество восторженных отзывов от…
Японская молодёжь Рэйва: транжиры больше не в моде
Молодое племя эпохи “пузыря” – живи сегодня! В прошлую эпоху, Хэйсэй (1989-2019), японская молодёжь ворвалась шумно и весело – только что устроившиеся в фирму служащие, не долго думая, брали займы на дорогие машины и, с ног до головы нарядившись в бренды, рулили в сторону дискотек….
Музей воздушных змеев в Токио: утюг, дракон и Чарли Чаплин
В паре минут ходьбы от одного из центров Токио, Нихонбаси, притаился, пожалуй, самый неприметный музей в столице. Расположился он на 5 этаже… ресторана. Впрочем, это неудивительно, ведь музей, как и знаменитый ресторан Таймэйкэн, основал один и тот же человек – Модэги “Оядзисан” Синго. Фанат воздушных…
Конец феномена «икумэн»: дети больше не обуза
Кто ты, Икумэн? В начале 2000-х в Японии по аналогии с красавчиком ИКЭМЭНом родился ИКУМЭН: от ИКУ (“воспитание”) и МЭН (в данном случае “мужчина”). На фоне стареющего общества и необходимости привлечь к зарабатыванию денег большее количество женщин концепция усиленно насаждалась правительством. Был даже создан проект…
Глицинии в Токио: югэн за углом
Где в Японии смотреть глицинии? Конечно, в парке Асикага! Так, пожалуй, ответит вам каждый первый японец. После того, как несколько лет назад CNN включила этот парк в список 10 мест мечты, обязательных для посещения, на недостаток туристов достопримечательность не жалуется. Впрочем, если вас привлекают менее…