Тот самый ИКИГАЙ – открой в себе Вселенную
Японский язык богат на ёмкие и зачастую непереводимые одним словом определения: тут и печальное очарование вещей моно-но-аварэ (物の哀れ), и просачивающийся сквозь листву солнечный свет коморэби (木漏れ日), и неуловимая глубинная элегантность югэн (幽玄). Свойство это неразрывно связано с самим японским мировосприятием и соответствующей ему культурой, основанной…
Мистерия рабочего стола, или Что такое САРАРИМАН-кёгэн?
Обычный день офисного сотрудника. Душно. В углу без остановки печатает принтер. 14:24. До конца рабочего дня 100 раз успеет распуститься сакура и 10 000 раз взойти полная луна. Потом ещё идти с коллегами в пивнушку, слушать пресные анекдоты шефа, подпевать в караоке его заму… Опять…
Татами: второе рождение
Всем известно, что в традиционных японских домах полы застилались соломенными циновками татами. В современном же мире тенденция изжить столь великолепное наследие диктуется погоней за дешевизной и, как ни странно это звучит, ненадобностью, поэтому современные квартиры оборудованы только одной комнатой с татами, да и то не…
День матери в Японии: спасибо маме и Моринаге!
Сегодня японцы благодарят своих мам за любовь и заботу. Пожалуй, нет ни одного уголка в стране, где не отмечают этот день. Однако так было не всегда. Кто же помог празднику захватить весь архипелаг? День матери в Японии начали отмечать в начале эпохи Сёва (1926-1989) в…
Японская молодёжь Рэйва: транжиры больше не в моде
Молодое племя эпохи “пузыря” – живи сегодня! В прошлую эпоху, Хэйсэй (1989-2019), японская молодёжь ворвалась шумно и весело – только что устроившиеся в фирму служащие, не долго думая, брали займы на дорогие машины и, с ног до головы нарядившись в бренды, рулили в сторону дискотек….
Конец феномена «икумэн»: дети больше не обуза
Кто ты, Икумэн? В начале 2000-х в Японии по аналогии с красавчиком ИКЭМЭНом родился ИКУМЭН: от ИКУ (“воспитание”) и МЭН (в данном случае “мужчина”). На фоне стареющего общества и необходимости привлечь к зарабатыванию денег большее количество женщин концепция усиленно насаждалась правительством. Был даже создан проект…
Символ новой эры Рэйва – уважение и любовь
Сегодня наследный принц Нарухито занял место своего отца в императорском дворце. Он стал третьим императором, на которого конституцией возложена функция символа страны. Его отец Акихито справился с этой миссией блестяще, явив собой воплощение едва ли не идеального императора мирной современной нации. Его супруга, императрица Митико,…
Прощай, Хэйсэй! Тихие революционеры Акихито и Митико
История пары Акихито и Митико с самого начала была полна моментов, необычных для Японии того времени. Шаг за шагом своим примером они меняли японское общество, оказывая влияние на все его сферы – ещё до того, как взошли на императорский престол. Наследный принц Акихито и дочь…
От Хэйсэй до Рэйва: эпоха уходит, стихи остаются
Даже когда нас больше Не будет здесь, Я буду помнить, как сад озарился, Когда Вы стояли в нём – Такой молодой и полный света Эту песню сложит императрица Митико для новогоднего поэтического турнира Утакай Хадзимэ в прошлом январе, вспоминая пору, когда они только-только начали жить…
Гримерка в электричке – казнить нельзя помиловать
Будний день. У платформы останавливается пригородная электричка. Пассажиров не много и не мало, места хватает всем. До конечной станции остается около двадцати минут, когда в электричку заходит ничем не примечательная молодая японка и усаживается напротив. Двери не успевают закрыться, как девушка кладет увесистую сумку в…
Выставка «Трепетание души» – увидеть невидимое
До 27 октября в Роппонги Хиллз проходит сумасшедшая выставка Тихару Сиота. Это крупнейшая и исчерпывающая персональная выставка художницы, охватывающая ранний и поздний периоды ее творчества. Тихару Сиота, постоянно проживающая в Берлине и работающая по всему миру, известна своими выступлениями и инсталляциями, которые показывают вещи, не…
Кино: «В плену у сакуры»
22 марта состоялась официальная премьера картины «В плену у сакуры» японского режиссера Масаки Иноуэ. Это пронзительная история любви русского офицера Александра Сорокина (Родион Галюченко) и японской сестры милосердия Юи Такэды (Дзюнко Абэ). Действие разворачивается в лагере военнопленных в городе Мацуяма, Япония, в разгар русско-японской войны…