castles
Путешествия

Из эпохи в эпоху: японские замки и дворцы Адзути-Момояма 

Как и в соседнем Китае, японская история удобно делится на культурно и эстетически стабильные периоды, перемежающиеся “эпохами перемен”. Один из таких переломных моментов – Адзути-Момояма. Конец XVI – начало XVII веков, период окончательного объединения страны и резкого поворота от религиозности к светскости. Особенно интересно проследить…

okinawa diana
Путешествия

Мэнсоорэ, Окинава! или Добро пожаловать в дайверский рай Дзамами 

Япония – удивительная страна, вместившая в себя классический климат умеренных широт с жарким летом и снежной зимой на острове Хоккайдо, субтропический климат с так называемыми “сливовыми дождями” на главном острове Хонсю и более мягкий, муссонный тип климата на островах Рюкю: благодаря удаленности от континента, зимний…

aritayaki
Культура

Фарфор Арита-яки – хрупкое “золото” Кюсю 

Если мы вдруг на секунду задумаемся о том, что в природе неподвластно времени, то ответ будет найти не так-то просто: дерево гниёт или же его съедает червь, любая ткань в конце концов ветшает и превращается в труху, сталь, даже самая качественная, спустя годы неизбежно ржавеет…

Общество

Тот самый ИКИГАЙ – открой в себе Вселенную 

Японский язык богат на ёмкие и зачастую непереводимые одним словом определения: тут и печальное очарование вещей моно-но-аварэ (物の哀れ), и просачивающийся сквозь листву солнечный свет коморэби (木漏れ日), и неуловимая глубинная элегантность югэн (幽玄). Свойство это неразрывно связано с самим японским мировосприятием и соответствующей ему культурой, основанной…

Культура, Общество

Мистерия рабочего стола, или Что такое САРАРИМАН-кёгэн? 

Обычный день офисного сотрудника. Душно. В углу без остановки печатает принтер. 14:24. До конца рабочего дня 100 раз успеет распуститься сакура и 10 000 раз взойти полная луна. Потом ещё идти с коллегами в пивнушку, слушать пресные анекдоты шефа, подпевать в караоке его заму… Опять…

Культура

Чайная церемония Тома Сакса: дзэн – это весело! 

В своей версии чайной церемонии американский скульптор-весельчак Том Сакс обошелся без “ловли дзэна” привычными методами, а остроумно и не без иронии обыграл “вселенную в чашке чая”. Самые неожиданные материалы и предметы собираются воедино и выступают атрибутами чайной церемонии: вишневое дерево цветет распушившимися палочками для ушей,…

ikebana baibikov
Культура

Икэбана Согэцу: эстетика и энергетика 

Во время создания композиций происходит обмен энергией с растениями — цветы отдают положительную энергию и забирают отрицательную. За счёт этого происходит насыщение положительными эмоциями и, в конечном итоге, осуществляется гармонизация тела и души. Именно поэтому мы называем икэбану динамической медитацией.

water
Японский язык

Занимательный японский: меньше воды! 

По неведомой причине вода в японской фразеологии гораздо чаще остальных стихий используется не в самом радостном контексте. Судите сами: Переехали вы на новое место или, скажем, устроились на новую работу. Но – никак вам не подходит местная “вода”, то есть обычаи: МИДЗУ ГА АВАНАЙ. Ещё…

sawada
Events, Культура

Концерт “Капустин и шедевры современной музыки” 

Концерт, посвященный знаменитому украинскому джазовому пианисту и композитору Николаю Капустину.  Скрипка: Савада Тиэ, Директор японско-украинской Ассоциации искусств Фортепиано: Каваками Масахиро, учитель молодой звезды, пианиста Цудзии Нобуюки, победителя тринадцатого Конкурса пианистов имени Вана Клиберна в Техасе Помимо Сонаты для скрипки Капустина, которая редко входит в концертные…

isuien cover
Путешествия

Сад на воде Исуйэн – потаённая красота в сердце Нара 

Что может быть приятнее прогулки по тенистому саду в жаркий летний день? Японская эстетика, ухватывая порой наиболее очевидные и банальные в других культурах образы, выворачивает их наизнанку – и вот уже знакомый с детства опыт приобретает иной колорит. В Японии, где отношение к природе и…

noh cover
Культура

Театр Но – на границе двух миров 

Японская классическая поэзия – это мгновение осознанности красоты, собственных чувств, запечатленное в слове. В письменных знаках сокрыто очарование окружающего мира, его переменчивость и текучесть. А можно ли передать это с помощью движений? Средневековые японцы попробовали, и у них получилось. Так возник японский театр Но, который…

hakuhodo cover
Блоги, туризм

Лучшие японские кисти Хакуходо: любовь с первого прикосновения 

Их разыскивают визажисты. О них пишут стилисты и бьюти-блогеры. Их в 2017 году, когда в Токио проходил конгресс World Assembly for Women, выбрал в подарок для Иванки Трамп Премьер-министр Японии Синдзо Абэ: Не шопинг, а таинство Улочка Тэрамати в Киото выходит за пределы крытой торговой…