День матери в Японии: спасибо маме и Моринаге!
Сегодня японцы благодарят своих мам за любовь и заботу. Пожалуй, нет ни одного уголка в стране, где не отмечают этот день. Однако так было не всегда. Кто же помог празднику захватить весь архипелаг? День матери в Японии начали отмечать в начале эпохи Сёва (1926-1989) в…
Принц Гэндзи: английский пришелец из прошлого века
Первый в мире 100 лет назад британский востоковед Артур Уэйли перевёл на английский первый японский роман “Повесть о Гэндзи”, написанный в начале XI века придворной дамой Мурасаки Сикибу. Едва выпустив первый том The Tale of Genji в 1925 году, Уэйли получил множество восторженных отзывов от…
Японская молодёжь Рэйва: транжиры больше не в моде
Молодое племя эпохи “пузыря” – живи сегодня! В прошлую эпоху, Хэйсэй (1989-2019), японская молодёжь ворвалась шумно и весело – только что устроившиеся в фирму служащие, не долго думая, брали займы на дорогие машины и, с ног до головы нарядившись в бренды, рулили в сторону дискотек….
Музей воздушных змеев в Токио: утюг, дракон и Чарли Чаплин
В паре минут ходьбы от одного из центров Токио, Нихонбаси, притаился, пожалуй, самый неприметный музей в столице. Расположился он на 5 этаже… ресторана. Впрочем, это неудивительно, ведь музей, как и знаменитый ресторан Таймэйкэн, основал один и тот же человек – Модэги “Оядзисан” Синго. Фанат воздушных…
Конец феномена “икумэн”: дети больше не обуза
Кто ты, Икумэн? В начале 2000-х в Японии по аналогии с красавчиком ИКЭМЭНом родился ИКУМЭН: от ИКУ (“воспитание”) и МЭН (в данном случае “мужчина”). На фоне стареющего общества и необходимости привлечь к зарабатыванию денег большее количество женщин концепция усиленно насаждалась правительством. Был даже создан проект…
Глицинии в Токио: югэн за углом
Где в Японии смотреть глицинии? Конечно, в парке Асикага! Так, пожалуй, ответит вам каждый первый японец. После того, как несколько лет назад CNN включила этот парк в список 10 мест мечты, обязательных для посещения, на недостаток туристов достопримечательность не жалуется. Впрочем, если вас привлекают менее…
Символ новой эры Рэйва – уважение и любовь
Сегодня наследный принц Нарухито занял место своего отца в императорском дворце. Он стал третьим императором, на которого конституцией возложена функция символа страны. Его отец Акихито справился с этой миссией блестяще, явив собой воплощение едва ли не идеального императора мирной современной нации. Его супруга, императрица Митико,…
Прощай, Хэйсэй! Тихие революционеры Акихито и Митико
История пары Акихито и Митико с самого начала была полна моментов, необычных для Японии того времени. Шаг за шагом своим примером они меняли японское общество, оказывая влияние на все его сферы – ещё до того, как взошли на императорский престол. Наследный принц Акихито и дочь…
От Хэйсэй до Рэйва: эпоха уходит, стихи остаются
Даже когда нас больше Не будет здесь, Я буду помнить, как сад озарился, Когда Вы стояли в нём – Такой молодой и полный света Эту песню сложит императрица Митико для новогоднего поэтического турнира Утакай Хадзимэ в прошлом январе, вспоминая пору, когда они только-только начали жить…
Уроки японского: принимайте гостей с душой!
Знаменитое японское гостеприимство, то самое ОМОТЭНАСИ, покорило не один миллион гостей этой страны. В нём не делают разницы между клиентом и гостем, даже слово для обоих употребляется одинаковое, ОКЯКУСАМА – что-то вроде “его величество гость”. В гости друг к другу сегодня японцы ходят нечасто, предпочитая…
Ракуго на английском!
В самом туристическом районе Токио, Асакуса, каждый месяц профессиональные ракуго-ка проводят свои выступления на английском языке. Следующее представление – в сентябре. ДАТА/ВРЕМЯ: 21 сентября (сб), 13:30-15:30 МЕСТО: Asakusa Public Hall, 4 этаж, зал #2 СТОИМОСТЬ: 1700 иен (на месте), 1500 иен (заранее, купить здесь) *В…
“Дом. Дым. Дом.” Выставка в Токийском университете иностранных языков
Вокруг дым пожаров, дым пропаганды, а в центре любой войны – всегда дом.
“Там, где живёт красота Японии” – выставка Хирамацу Рэйдзи
Что получится, если художник, пишущий традиционные японские картины нихонга, вдохновится французскими импрессионистами, в своё время вдохновившимися японизмом? Узнайте на выставке Хирамацу Рэйдзи – обладателя Ордена исскуств от Министерства культуры Франции!